[english below]
drodzy czytelnicy
Obchody Purim, uczta i czytanie Megilat Ester tradycyjnie w Galerii Szalom, ul. Józefa 16, 11 marca – sobota, g.19.00 (cedaka: 20 PLN)
Kontynuując wielowiekową tradycję diaspory purimszpiel w Beit Kraków zawsze dotyczy aktualnej społecznej i politycznej sytuacji – w tym roku nasze hasło brzmi „wszyscy jesteśmy kobietami!”
i nawiązuje do dalej aktualnych czarnych protestów i walki o równouprawnienie i prawa obywatelskie kobiet na całym świecie.
Poniżej mała galeria z obchów purim w poprzednich latach. Zapraszamy wszystkich do świętowania z nami!
W razie pytań prosimy o email na kontakt@beitkrakow.org
W tym tygodniu Szabat Szekalim (24/25.02) – jeden z czterech specjalnych szabatów okresu purimowego, poprzedzających Pesach, w który czytamy dodatkowy, specjalny fragment Tory. Kabalat Szabat jak zwykle o g. 19.00 w naszym Beit Midraszu przy ul. Józefa 12
Szabat Szalom i do zobaczenia w Beit Kraków!
www.beitkrakow.org
www.facebook.com/pages/Beit-Kraków
dear readers
Purim celebrations at Beit Kraków, a banquet, reading of the Megilah traditionally will take place in th Galeria Szalom, Józefa Street 16, March 11th – Saturday, 7.00 p.m. (tzadaka: 20 PLN).
Continuing the long diaspora tradition of referencing the current political and social events in the purimspiel, our theme this year is „we are all women!” – connecting to the upcoming black protests and the ongoing struggle for equal rights and human rights for women all over the world. Join us for purim celebrations this year!
This week is Shabbat Shekalim (24/25.02) – first of four special Shabbats around Purim and preceeding Pesach. Kabbalat Shabbat with Rabbi Tanya Segal as always in our Beit Midrash, Josefa Street 12.
Shabbat Shalom and see you at Beit Krakow!
www.facebook.com/pages/Beit-Kraków
If you have any questions please contact us at kontakt@beitkrakow.org
