Symboliczne znaczenie historii Ofiarowania Izaaka stało się kanwą nowoczesnego przedstawienia teatralnego. Sala wystawowa muzeum przemieni się w mistyczną przestrzenią, w której można będzie usłyszeć język ciszy otaczającej wspomnienia tragicznych zdarzeń. | The Symbolic meaning of the Story of Itzhak inspired the creation of this modern theatrical performance. The museum will be transformed into a mystical space, in which one will be able to hear the language of silence surrounding the memories of tragic events. |
Program: [pobierz przód/ download front view]
Plakat / Poster: [pobierz / download]
Fotografie: [simpleviewer=9,800,600,*Zobacz Fotografie*]
To multimedialne przedstawienie wieńczy wyjątkowy projekt teatralny „Teatr Midraszowy”, łączący – w duchu izraelskiej awangardy teatralnej – twórcze studiowanie tradycyjnych tekstów żydowskich i ich sceniczną interpretację.
Przedstawienie jest autorskim projektem Rabin Tanji Segal i grupy krakowskich artystów i członków społeczności żydowskiej w Krakowie. |
This multimedia performance concludes the unique Midrash Theatre project – Israeli avant-garde theatre workshops – which combined creative study of traditional Jewish text with their stage interpretation.
The spectacle is an independent project of Rabbi Tanya Segal and a group of Krakow’s artists and members of the Jewish community of Krakow. |