Autor: Redakcja

  „Moje maleńkie świeczki, jak wiele historii skrywa wasze światło. O bolesnych przegranych i doniosłych zwycięstwach, o walce o wolność.   W chwili gdy zobaczę wasze migocące światełka, jak szkicują ukryte kształty, zawoła do mnie głos: Izrael doświadczył wiele walki, także też zaznał wielkiej Potęgi i Chwały.   Moje maleńkie świeczki, opowiedziałyście mi historie o przeszłości narodu. I od teraz będę słyszeć jak każda świeczka woła do mnie: wstań, zbudź się, naród żyje i trwa”   Tytuł oryginalny: „נרותי הזעירים [Nerotai Hazeirim]” Melodia: ludowa Słowa: Reuwen Awinoam, Moris Rozenfeld Tłumaczenie…

Read More

[for English – see below]   drodzy czytelnicy   (od rabina) Dawno nie rozmawialiśmy. Tyle rzeczy dzieje się u nas w Krakowie że trudno  będzie je opowiedzieć słowami w jednym newsletterze. W takim razie porozmawiajmy o jednym – najbliższym – wyjątkowe ważnym, jak nam wydaje, nadchodzącym wydarzeniu. W niedzielę o godzinie 18:00 spotkamy się na Meiselsa 17 w byłym Beit Midraszu – Centrum Judaica (CKŻ). To jest, jak wiadomo, jedna z kilku naszych ulubionych przestrzeni na Kazimierzu, łączących historię i teraźniejszość społeczna, dawne czasy z “tutaj i teraz”. W tej…

Read More

Żydowska Opawa – jednodniowe seminarium | Jewish Opava – one day seminar Jedno z wydarzeń w ramach projektu „Galicja, Śląsk i Spisz – w świetle wspólnego żydowskiego dziedzictwa” Więcej na | more at:  http://www.kehila-ostrava.cz/ze-zivota-obce/15-ze-zivota-obce/aktuality/132-zidovska-opava   Nadanie skwerowi pod krakowską synagogą Tempel imienia Rabina Ozjasza Thona| Naming a square in front of the Krakow’s Tempel synagogue after reform rabbi Ozjasz Thon Kraków, 23.09.2021 (podczas święta Sukot 5782) Więcej na: https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/skwer-obok-synagogi-tempel-otrzymal-imie-ozjasza-thona Simchat Tora (Ostrava – Krnov) Jamim Noraim 5782 (wrzesień 2021) Ostrava-Krakow-Krnov Rosz Haszana (Ostrava-Krnov) Więcej na: http://www.kehila-ostrava.cz/ze-zivota-obce/15-ze-zivota-obce/aktuality/130-oslavili-jsme-novy-rok-5782 Jom Kippur (Krakow)  

Read More

Świece Chanukowe opowiadają różne historie – o wojnie, o bohaterstwie, o walce i zwycięstwie, o cudzie przetrwania. Dookoła nas jest wiele podobnych historii, które mimo, że wydarzyły się dawno temu nadal są dla nas aktualne. Podobnie do światła Chanuki łączą one dawne dni z naszym czasem. Kilka z nich opowiemy – mową, obrazem i muzyką – na finałowym wieczorze projektu „Galicja, Śląsk i Spisz w świetle wspólnego żydowskiego dziedzictwa”. Serdecznie zapraszamy w wieczór Chanukowy – 28 listopada 2021 (niedziela) – g.18:00 – CKŻ Meiselsa 17.

Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc, prosimy o rezerwacje na office@tempel.pl lub office@beitkrakow.pl

Read More

Ciepłe lato za nami, a złota polska jesień raduje nas już swoją niepowtarzalną paletą kolorów i przyjemną deszczowo-słoneczną pogodą. W tym tygodniu, w środę 27 października roku 2021 zapraszamy na trzeci już „odcinek” naszego unikalnego projektu Galicja – Śląsk – Spisz. [for English please see below] Unikalność tego projektu polega na tym, że nie zrodził się on jedynie w konceptualnych rozmowach, ale wyrósł bezpośrednio z wspólnego doświadczenia. Od 2012 roku w toku wspólnych działań twórczych i społecznych reformowanej społeczności Beit Krakow (Kraków), Gminy Żydowskiej w Ostrawie (www.kehila-ostrava.cz), Beit Silesia (Opava,…

Read More