Kategoria: Artykuł

Pobierz ten newsletter w PDF | Download this newsletter PDF [PL|EN] „To dzięki sztuce możemy zrozumieć i zaangażować się w rozmowę o naszej żydowskiej historii i odrodzeniu. Darzymy szacunkiem tych, którzy są gotowi podjąć to ryzyko dla nas wszystkich”. — Linda Soberman o swoim obrazie pt. „Od ciemności do światła” inspirowanym historią Rabin Tanyi Segal   „It is through art that we can comprehend and engage in conversation about our Jewish history and its rebirth. We honor those who are willing to take the risks for all of us.”  …

Read More

  „Moje maleńkie świeczki, jak wiele historii skrywa wasze światło. O bolesnych przegranych i doniosłych zwycięstwach, o walce o wolność.   W chwili gdy zobaczę wasze migocące światełka, jak szkicują ukryte kształty, zawoła do mnie głos: Izrael doświadczył wiele walki, także też zaznał wielkiej Potęgi i Chwały.   Moje maleńkie świeczki, opowiedziałyście mi historie o przeszłości narodu. I od teraz będę słyszeć jak każda świeczka woła do mnie: wstań, zbudź się, naród żyje i trwa”   Tytuł oryginalny: „נרותי הזעירים [Nerotai Hazeirim]” Melodia: ludowa Słowa: Reuwen Awinoam, Moris Rozenfeld Tłumaczenie…

Read More

[for English – see below]   drodzy czytelnicy   (od rabina) Dawno nie rozmawialiśmy. Tyle rzeczy dzieje się u nas w Krakowie że trudno  będzie je opowiedzieć słowami w jednym newsletterze. W takim razie porozmawiajmy o jednym – najbliższym – wyjątkowe ważnym, jak nam wydaje, nadchodzącym wydarzeniu. W niedzielę o godzinie 18:00 spotkamy się na Meiselsa 17 w byłym Beit Midraszu – Centrum Judaica (CKŻ). To jest, jak wiadomo, jedna z kilku naszych ulubionych przestrzeni na Kazimierzu, łączących historię i teraźniejszość społeczna, dawne czasy z “tutaj i teraz”. W tej…

Read More

Żydowska Opawa – jednodniowe seminarium | Jewish Opava – one day seminar Jedno z wydarzeń w ramach projektu „Galicja, Śląsk i Spisz – w świetle wspólnego żydowskiego dziedzictwa” Więcej na | more at:  http://www.kehila-ostrava.cz/ze-zivota-obce/15-ze-zivota-obce/aktuality/132-zidovska-opava   Nadanie skwerowi pod krakowską synagogą Tempel imienia Rabina Ozjasza Thona| Naming a square in front of the Krakow’s Tempel synagogue after reform rabbi Ozjasz Thon Kraków, 23.09.2021 (podczas święta Sukot 5782) Więcej na: https://www.radiokrakow.pl/aktualnosci/krakow/skwer-obok-synagogi-tempel-otrzymal-imie-ozjasza-thona Simchat Tora (Ostrava – Krnov) Jamim Noraim 5782 (wrzesień 2021) Ostrava-Krakow-Krnov Rosz Haszana (Ostrava-Krnov) Więcej na: http://www.kehila-ostrava.cz/ze-zivota-obce/15-ze-zivota-obce/aktuality/130-oslavili-jsme-novy-rok-5782 Jom Kippur (Krakow)  

Read More

Świece Chanukowe opowiadają różne historie – o wojnie, o bohaterstwie, o walce i zwycięstwie, o cudzie przetrwania. Dookoła nas jest wiele podobnych historii, które mimo, że wydarzyły się dawno temu nadal są dla nas aktualne. Podobnie do światła Chanuki łączą one dawne dni z naszym czasem. Kilka z nich opowiemy – mową, obrazem i muzyką – na finałowym wieczorze projektu „Galicja, Śląsk i Spisz w świetle wspólnego żydowskiego dziedzictwa”. Serdecznie zapraszamy w wieczór Chanukowy – 28 listopada 2021 (niedziela) – g.18:00 – CKŻ Meiselsa 17.

Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc, prosimy o rezerwacje na office@tempel.pl lub office@beitkrakow.pl

Read More

Ciepłe lato za nami, a złota polska jesień raduje nas już swoją niepowtarzalną paletą kolorów i przyjemną deszczowo-słoneczną pogodą. W tym tygodniu, w środę 27 października roku 2021 zapraszamy na trzeci już „odcinek” naszego unikalnego projektu Galicja – Śląsk – Spisz. [for English please see below] Unikalność tego projektu polega na tym, że nie zrodził się on jedynie w konceptualnych rozmowach, ale wyrósł bezpośrednio z wspólnego doświadczenia. Od 2012 roku w toku wspólnych działań twórczych i społecznych reformowanej społeczności Beit Krakow (Kraków), Gminy Żydowskiej w Ostrawie (www.kehila-ostrava.cz), Beit Silesia (Opava,…

Read More